In an appropriately loose translation, the Latin phrase "vita excolatur" means "the life well lived". It also moonlights as the title of a sex & sexuality magazine produced by students at the University of Chicago. This publication includes adult content. In fact, that's pretty much the point.